Sant

La misma piel de siempre,
de una noche igual que ayer.

El mismo escrito en tus pechos
y una inmensidad de luz...

La misma cruz de plata
y una eternidad te doy...

El mismo ramo de espinas
y un océano...

If I had to lose a mind, if I had to touch feelings 
I would lose my soul, the way I do 
I don't have to think, I only have to do it 
The results are always perfect 
But that's old news 
Would you like to hear my voice 
Sprinkled with emotion, invented at your birth 

I can't see the end of me 
My whole expanse I cannot see 
Formulate infinity, store it deep inside me

Tienes la mentira encadenada a tus palabras
Tengo la palabra que describe tus hazañas
Te duelen los ojos de limpiarte las legañas
Duermes muy tranquila y vas perdiendo batallas

Gana la tristeza y aliada con mis nervios
Mi saliva pide un poquito de tu cuerpo
Sigue siendo mudo el corazón por un "te quiero"
Duele la desidia de maldad de pensamiento

Se derrumba todo y yo sigo estando quieto 
Todo por los vicios que me das, lo que yo quiero
Tú no te preocupes, sabes que te soy sincero
Como se te olvide te pondré la soga al cuello.

Plagias las verdades, contaminas el entorno
Pena de ser vida sin tener ningún apoyo
Sueltas el pecado, interrumpes la inocencia
Pisas todo verbo de verdad y de elocuencia

Y, a pesar de todo, la lujuria se abre paso
Me haces inconsciente ante tu cuerpo desnudado
Mientras tú me mientes, me refugio y no reparo
No hay aboliciones de tus sesos soy esclavo

What shall we use to fill the empty spaces
Where waves of hunger roar?
Shall we set out across this sea of faces
In search of more and more applause

Shall we buy a new guitar?
Shall we drive a more powerful car?
Shall we work straight - through the night?
Shall we get into fights?

Leave the lights on?
Drop bombs?
Do tours of the East?
Contract diseases?

Bury bones?
Break up homes?
Send flowers by phone?
Take to drink?
Go to shrinks?
Give up meat?
Rarely sleep?
Keep people as pets?
Train dogs?
Race rats?
Fill the attic with cash?
Bury treasure?
Store up leisure?
But never relax at all
With our backs to the wall

Cuando se apague el último fuego 
Cuando se calle la última voz 
Aún estará la tierra girando 
Girando y girando, girando con vos 

Aunque no haya testigos 
Aunque no haya más risas 
Aunque estallen las bombas 
La tierra seguirá aquí 

Cuando se apague la última estrella 
Cuando se seque el último mar 
Yo voy a estar girando y girando 
Fuera del tiempo girando con vos 

Quedará para siempre 
Tu mirada en mis ojos 
Aunque un día la tierra deje de girar

An airplane is in the evening wind
On board is a man with his child as well
They sit secure and warm
and so they fall into the trap of sleep
In three hours they will be there
for mama's birthday
The view is good the sky is clear

Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
Humans don't belong in the sky
So the lord in Heaven calls
his sons to the wind
Bring me this human child

The child has still lost time
Then an echo jumps to his ears
A muffled rumbling drives the night
and the driver of the clouds laughs
He shakes the human cargo awake

Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
And the child says to the father
Don't you hear the thunder
That's the king of all the winds
He wants me to become his child

From the clouds falls a choir
which crawls into the little ear
Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers

The storm embraces the flying machine
The pressure falls quickly in the cabin
A muffled rumbling drives the night
In panic the human cargo screams

Onwards, onwards into destruction
We must live until we die
And to God the child pleads
Heaven take back the wind
Bring us unharmed to earth

From the clouds falls a choir
which crawls into the little ear
Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers

The father is now holding onto the child
and has pressed it tightly against himself
He doesn't notice its difficulty in breathing
But fear knows no mercy
So with his arms the father
squeezes the soul from the child
Which takes its place upon the wind and sings:

Come here, stay here
We'll be good to you
Come here, stay here
We are your brothers

Una rumbita se armó,
una fea carajada...
Incombustible no sos,
cómo bancás ése infierno?
Soñás la hoguera donde siempre sos la leña ...

Cuánto tiempo más vas a estar
esclavizado así, refugiado en tu soledad?
Estás hundido a fondo,
a fondo... 

Estás tomando de más
y estás tolerando todo,
lastimás tu corazón
por que ella te ha abandonado.
Quedaste mordiendo el aire
solo y sin dolor.

Cuánto tiempo más vas a estar
esclavizado así, refugiado en tu soledad?
Con tu tortura de TV
siempre así! 

La mujercita que amás
ésa suave flor judoca
la vá de maga zulú
y combina tus venenos
haciéndose la ingeniosa, odiosa, siempre fiel. 

Cuanto tiempo más vas a estar
esclavizado así, refugiado en tu soledad?
Estás hundido a fondo,
a fondo... 

Mientras la vida se va
ay! mientras la vida pasa
sin darte cuenta, ahí estás
con tu cara de colgado.

Tu ángel guardián es, de todos
el más tonto que hay...

Cuanto tiempo más vas a estar
esclavizado así, refugiado en tu soledad?
con tu tortura de TV
siempre así! 

Tenés la mejor mano
para sellar tus labios...

Come by you have come far
All I had I lost in the flood
Come sit with me at the bar
Tell me of progress strengthen my blood
No one here knows my name (no)
I have traded my memories for things
But I remember you clearly
Do you remember that I used to sing?

Why have you waited so long?
Why have you waited so long?

Come by you have come far
Long since I saw you so how have you been?
Come sit with me at the bar
How long since they told you that they had found him?
No one here knows my name (no)
I gave up my worries for one good thing
But I remember you clearly
Do you remember that I used to sing?

Why have you waited so long?
Why have you waited so long?

Was it because I never told you
I was going away,
That you waited so long?
Was it because your fucking dreams
Meant nothing to me,
That you waited so long?

It runs from the top of my fingers
Into my hands
What, is it I have been drinking?
I do not understand
I, thought I'd lost you my brother
I'm so glad you came
My regards to the ones that I love I miss them
Tell them I love them I miss them

"Y si no encuentras fuerzas para salir de aquí, 
yo las sacaré de donde sea y seguiré sin ti"
Me dijiste algo así con voz grave y resignada,
me grabé tus palabras y me vestí listo para comenzar.

Día uno en pie, comienzo a andar,
quiero  aguantar, lo puedo hacer.
El día dos avanza hasta el final
y llega el día tres, lo vuelvo a estropear.
Así que vuelta a empezar.

Día uno en pie, no he de pensar,
ya es día 2, Alprazolam,
comienzo a hablar y no me hago entender,
y llega el día tres, lo vuelvo a estropear.

No preguntes ni por qué ni por qué no,
sólo yo sé el motivo y no es bonito.

Me mudaré a otro sitio, me iré de esta ciudad,
pero ahora es de mí mismo de donde me quiero escapar.

No me des flores cuando aquí hay lirios y rosas,
las querré el día en que ya no quede una sola.
Entonces, ¿me complacerás?
Y dime, ¿cómo lo harás?

Día uno en pie, ¿qué puedo hacer
para encontrar restos de fé?
El tiempo pasa doloroso y lento
y luego en un momento lo vuelvo a joder.
Y entonces vuelta a empezar..

Día uno en pie, siento pensar
cómo evitar sentir, pensar,
morir de sed y beber del mar
y al segundo día he vuelto a fracasar.

Si te miento no será por mezquindad,
estas penas siempre llegan por torpeza.

Día uno en pie, ¿qué puedo hacer
sino esperar verlo acabar?
El día terminó con un crujido,
me despierto herido y grito en soledad.

Que es jodido ya lo sé,
pero no es dramático,
esto no es tan trágico,
esto no es un drama, no,
te diré mil cosas por las que llorar ...

Detonation
Fireworks and alchemy
Genes spliced and triggered
into the future
and her organic cave

Seismorgasmic omnipotence
scenes of magma in my eyes
Eruption stones my system

I owe this to the animal inside
and the stiffness that blocks out the daylight
Morphing into primal

I'll cover every particle
from there to Andromeda
not forgetting a single location
from the throat of Ibis
to the co-ordinate of Matterhorn

My shot is genesis and catharsis
Penetratonaut in a cosmology of lust

Suck this subterrenean creature out
and show it proudly to the house of heaven
With one slight wave of my hand
star dissolves

Dissolve my brain
Block my lungs
I'll die from fever tomorrow
when locked in sych a perfected "now"